CHOU SHINOIS LÉGÈREMENT SAUMURÉ (HAKUSAI NO ASA-ZUKÉ)
Pour 4 personnes

7 à 8 feuilles de chou chinois
10 cm de kombu (ma-kombu)
3 tôgarashi
1 c.c. de sel

Préparation : plus de 150 minutes
Cuisson :0 minutes
Difficulté : +
* * * * * * * * * * * * * * * * * * *
  1. Incisez à quelques endroits la partie épaisse des feuilles de chou.
  2. Coupez le kombu en fines lanières. Coupez les tôgarashi en fines rondelles après avoir retirez les graines.
  3. Mettez le sel, le kombu et le tôgarashi entre les feuilles du chou.
  4. Mettez le chou dans un sachet de congélation et fermez l’ouverture avec un élastique. Mettez-le dans un saladier, posez un poids dessus et laissez reposer plus d’1 heure.
  5. Egouttez-le en serrant entre vos mains. Coupez en bouchées.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * *

C’est une sorte de tsuké-mono (légumes saumurés) facile à faire à la maison.
Vous pouvez le conserver quelques jours. Saupoudrez de grains de sésame pilés selon de votre convenance.

(novembre 2008)
voir exemple de menu
ACCUEIL INDEX DES RECETTES