|
|
CALENDRIER
|
Le 22 Tôji
Le jour du solstice d’hiver.
Le 23 L’anniversaire de la naissance de l’Empereur (férié)
Le 24 La veille de Noël
Le 25 Noël
Au Japon, Noël n’est ni un jour férié, ni une fête religieuse, en tout cas pour la plupart de Japonais. Mais dans la famille, on célèbre Noël et les enfants se réjouissent beaucoup de la venue du Père Noël. Les jeunes font la fête entre amis.
Le 28 Le jour de la fin du travail
La plupart de Japonais finissent leur travail ce jour là. Mais les banques, les magasins, les restaurants, etc. ne ferment pas pendant les vacances.
Le 31 Le dernier jour de l’année
Le soir, on mange des traditionnelles “toshi-koshi-soba”, pâtes de sarrasin très longues, en se souhaitant de vivre longtemps. Certains les mangent pour le dîner, mais elles sont généralement servies vers minuit au moment du changement d’année.
Juste avant nouvel an, au temple, on écoute 108 coups de cloche “joya-no-kané” qui chassent les 108 désirs impurs du coeur humain et marquent le passage d’une année à l’autre.
À ce moment, certains visitent les temples ou les sanctuaires pour émettre des vœux dès que la date change ; c’est “hatsu-môde”. Certains tentent d’assister au premier lever de soleil de l’année en restant à la montagne ou à la mer.
I ou Inoshishi (le cochon sauvage)
La deuzième branche est « i» ou « inoshishi », le cochon sauvage.
« Inoshishi » signifie « octobre » dans l’ancien calendrier. Il désigne aussi la tranche horaire « 21h – 23h » et la direction «330 » (Nord-ouest-nord).
Les années de « Inoshishi » sont 1936, 1948, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007.
Au Japon, on dit que les gens qui sont nés dans l’année du cochon sauvage sont droits et curieux. Ils désirent tout accomplir tous seuls sans l’aide des autres. Mais ils échouent de temps en temps à cause d’un certain manque d’organisation et de planification.
Kotoshi mo Arigatogozaimashita. (Merci beaucoup pour vos visites.)
Yoï o-toshi o omukaé kudasaï !! (Je vous souhaite une bonne nouvelle année !!)
|
|
|
|
